diff --git a/docs/DEPLOYMENT-RUNBOOK.md b/docs/DEPLOYMENT-RUNBOOK.md index d743816..ef9caf6 100644 --- a/docs/DEPLOYMENT-RUNBOOK.md +++ b/docs/DEPLOYMENT-RUNBOOK.md @@ -36,7 +36,7 @@ sudo TIMEZONE_NAME=Asia/Shanghai RUN_UPGRADE=1 \ ./scripts/bootstrap-ubuntu-22.04.sh ~~~ -脚本使用 Docker 官方 apt 仓库,默认强制 IPv4、重试下载并校验官方 GPG 指纹;不修改网络地址、不自动打开防火墙端口,也不会替代现场重启决策。若出现 /var/run/reboot-required,先记下结果,再重启并重新确认 IP、SSH、磁盘和 Docker。 +脚本使用 Docker 官方 apt 仓库,默认只对密钥下载强制 IPv4、重试下载并校验官方 GPG 指纹;APT 保持系统网络策略,避免影响现有 Ubuntu 镜像源。不修改网络地址、不自动打开防火墙端口,也不会替代现场重启决策。若出现 /var/run/reboot-required,先记下结果,再重启并重新确认 IP、SSH、磁盘和 Docker。 ## 3. 放置并核对源码 diff --git a/scripts/bootstrap-ubuntu-22.04.sh b/scripts/bootstrap-ubuntu-22.04.sh index 04d1850..833a3e1 100755 --- a/scripts/bootstrap-ubuntu-22.04.sh +++ b/scripts/bootstrap-ubuntu-22.04.sh @@ -24,6 +24,7 @@ docker_repository_url="${DOCKER_REPOSITORY_URL:-https://download.docker.com/linu docker_gpg_url="${DOCKER_GPG_URL:-${docker_repository_url}/gpg}" docker_gpg_fingerprint="9DC858229FC7DD38854AE2D88D81803C0EBFCD88" docker_force_ipv4="${DOCKER_FORCE_IPV4:-1}" +docker_apt_force_ipv4="${DOCKER_APT_FORCE_IPV4:-0}" "${sudo_command[@]}" timedatectl set-timezone "$timezone_name" "${sudo_command[@]}" apt-get update @@ -48,6 +49,8 @@ docker_curl_options=( docker_apt_options=() if [[ "$docker_force_ipv4" == "1" ]]; then docker_curl_options+=(--ipv4) +fi +if [[ "$docker_apt_force_ipv4" == "1" ]]; then docker_apt_options+=(-o Acquire::ForceIPv4=true) fi